水龙吟 登滕王阁

作者介绍

（350—418）东晋南阳人，居柴桑，字莱民。学兼华梵，尤善属文。性孝友。州举秀才，南中郎府功曹，征拜散骑常侍，俱不就。入庐山，依慧远。后端坐而逝。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ lóng yín dēng téng wáng gé
水龙吟 登滕王阁

huà yán cóng cuì líng xiāo, mù yún hái sòng xī shān yǔ.
画檐丛翠凌霄，暮云还送西山雨。
qiān nián chén jī, yī shí shèng gài, dōng nán bīn zhǔ.
千年陈迹，一时胜概，东南宾主。
pèi yù míng luán, xī fēng chuī rù, jiāng shēng róu lú.
佩玉鸣銮，西风吹入，江声柔舻。
màn dēng lín yíng de, zhēng ān juàn kè, lí sī luàn, xiāng xīn kǔ.
漫登临赢得，征鞍倦客，离思乱，乡心苦。
yī mèng fán huá hé xǔ.
一梦繁华何许。
kōng liú dé bēi liáng jīn gǔ.
空留得悲凉今古。
xióng wén jiàn bǐ, xīng huī rì yìng, guǐ ā shén hù.
雄文健笔，星辉日映，鬼呵神护。
yǐ biàn lán gān, yǒu xīn yě dài, liú tí xīn jù.
倚遍阑干，有心也待，留题新句。
jiàn yī shuāng bái niǎo, cāng yān yǐng lǐ, bèi rén fēi qù.
见一双白鸟，苍烟影里，背人飞去。

译文注释

《水龙吟 登滕王阁》的诗词大意

画檐丛翠凌霄，暮云回送到西山雨。
千年陈迹，一个当时美景，东南宾主。
佩玉鸣銮，西风吹进，江声柔战舰。
漫登临赢得，征鞍倦客，离思乱，乡心苦。
一梦繁华何处。
空留得悲凉古今。
雄文健笔，星辉天映，鬼大声神护。
倚遍栏杆，有心的等待，题记新句。
看见一双白鸟，苍烟影里，背着人飞走了。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考