落梅风·新秋至

作者介绍

贯云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，号成斋，疏仙，酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄，祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯，因父名贯只哥，即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤，让爵于弟，北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫，知制诰同修国史。不久称疾辞官，隐于杭州一带，改名“易服”，在钱塘卖药为生，自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。 >>查看作者详细介绍

赏析

luò méi fēng
落梅风

xīn qiū zhì, rén zhà bié,
新秋至，人乍别，
shùn cháng jiāng shuǐ liú cán yuè.
顺长江水流残月。
yōu yōu huà chuán dōng qù yě!
悠悠画船东去也！
zhè sī liang qǐ tou er yī yè.
这思量起头儿一夜。

译文注释

《落梅风·新秋至》的诗词大意

新秋刚到来的时候，心上人也匆匆离别，
顺长江水流残月。
悠悠画船向东去的！
这思考起头儿一夜。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考