洞仙歌

作者介绍

吉州吉水人，字从龙。以诗文受知于周必大。宁宗开禧间真德秀奉使，辟为掌笺。奏授行在同知主管枢密机宜文字，领兵北归，调荆、襄，累有功，擢广西兵马钤辖。与杨万里亦相师友。 >>查看作者详细介绍

赏析

dòng xiān gē
洞仙歌

qiān yá dī cuì.
千崖滴翠。
zhèng qiū gāo shí hòu.
正秋高时候。
chéng huáng jú lǜ yòu chóng jiǔ.
橙黄橘绿又重九。
yǒu péng hú xiān zǐ chì lǐ lái yóu, fēng yún huì, shī zhǎn jīng lún miào shǒu.
有蓬壶仙子、赤鲤来游，风云会，施展经纶妙手。
qù nián chēng shòu chù, běi dǒu tiān jiāng, jīn yè tiān jiāng yì nán dòu.
去年称寿处，北斗天浆，今夜天浆挹南斗。
tīng shēng xiāo yún lǐ zòu, yuè mǎn qióng lóu, yáo tái shàng yōng chū cháng é guān jiǔ.
听笙箫云里奏，月满琼楼，瑶台上、拥出嫦娥观酒。
dài jiǎo tà céng yún dào tiān hé, jǐn qīng xiàng xiá shāng, yǔ jūn wèi shòu.
待脚踏层云倒天河，尽倾向霞觞，与君为寿。

译文注释

《洞仙歌》的诗词大意

千崖滴翠。
正秋高气爽时节。
橙黄色桔绿又重阳节。
有蓬壶仙子、红鲤来游，风云会，施展妙手经营。
去年祝寿处，北斗天浆，今天晚上天浆舀南斗。
听笙箫云里演奏，月亮满玉楼，瑶台上、推出嫦娥看酒。
等待脚踏层说倒天河，全部倾向霞酒，与你为长寿。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考