经羊角哀墓作

作者介绍

吴筠 (?一778年)，唐朝华州华阴(今陕西华阴县)人。字贞节。一作正节。性高鲠，少举儒子业，进士落第后隐居南阳倚帝山。天宝初召至京师，请隶人道门。后入嵩山，师承冯齐整而受正一之法。与当时文士李白等交往甚密。玄宗多次征召，应对皆名教世务，并以微言讽帝，深蒙赏赐。后被高力士谗言所伤，固辞还山。东游至会稽，大历十三年(778)卒于剡中。弟子私谥“宗元先生”。 >>查看作者详细介绍

赏析

jīng yáng jiǎo āi mù zuò
经羊角哀墓作

qí zhào chū jiāng guó, lù bàng jīng gǔ fén.
祇召出江国，路傍旌古坟。
bó táo zàng jiǎo āi, mù jìn jīng jiāng jūn.
伯桃葬角哀，墓近荆将军。
shén dào bù xiāng de, chēng bīng jiě qí fēn.
神道不相得，称兵解其纷。
yōu míng xìn nán zhī, shèng fù lǐ mò fēn.
幽明信难知，胜负理莫分。
zhǎng hū suì wěn jǐng, cǐ jié gǔ wèi wén.
长呼遂刎颈，此节古未闻。
liǎng xián jié qíng ài, gǔ ròu hé zú yún.
两贤结情爱，骨肉何足云。
gǎn zi chū bìng liáng, wǒ xīn zhèng fēn yūn.
感子初并粮，我心正氛氲。
chí huí zhù zhēng qí, bù jué kōng lín xūn.
迟回驻征骑，不觉空林醺。

译文注释

《经羊角哀墓作》的诗词大意

神召出江国，路傍族古坟。
伯桃葬角哀，楚国将军墓近。
神道不相符合，称军队解除了纠纷。
幽明确实很难知道，胜负理不分。
长呼就等于自杀，这节古代没有听说。
两贤结情爱，骨肉从何谈起。
感谢你开始把粮食，我的心正直盛美。
迟疑停征骑，不觉得空林醉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考