临江仙

作者介绍

晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。 >>查看作者详细介绍

赏析

lín jiāng xiān
临江仙

huǒ lěng dēng shān yì jìng, wú rén yǔ nuǎn xiāng qīn.
火冷灯□山驿静，无人与暖香衾。
ā shuí jiào nǐ xī rén shēn.
阿谁教你惜人深。
yī chéng mí hòu, bù wàng yǒu rú jīn.
一成迷后，不望有如今。
zhěn pàn ěr biān dōu qiāo qiāo, yì yī mú yàng shēng yīn.
枕畔耳边都悄悄，忆伊模样声音。
xiē ér nián jì zhèng nán jìn.
些儿年纪正难禁。
méng yán suī zài, zhǐ kǒng wǒ chī xīn.
盟言虽在，只恐我痴心。

译文注释

《临江仙》的诗词大意

火冷灯口山驿静，没有人与暖香衾。
阿谁教你珍惜人深。
一迷路后，不希望有像现在。
枕头耳朵边都悄悄，记得他的模样声音。
些孩子年纪正难以禁止。
盟誓说虽然在，只恐我痴心。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考