沁园春

作者介绍

赵师侠（生卒年不详）一名师使，字介之，号坦庵，太祖子燕王赵德昭七世孙，居于新淦（今江西新干）。淳熙二年（1175）进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四：“其跋孟元老《梦华录》云：”余侍先大父，亲承謦咳，校之此录，多有合者，今甲子一周，故老沦没，因镌木以广之。淳熙丁未（1187）十月，浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年（1127）以前。集中有重明节词，则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳，则宁宗庆元三年（1197）也。有《坦庵长短句》一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

qìn yuán chūn
沁园春

yáng jiǎo piāo chén, jīn wū shuò shí, yǔ liáng niàn qiū.
羊角飘尘，金乌烁石，雨凉念秋。
yǒu xū táng lín shuǐ, pī jīn sàn fà, shā chóu wù juǎn, xiāng diàn bō fú.
有虚堂临水，披襟散发，纱帱雾卷，湘簟波浮。
yuǎn liè yún fēng, jìn cān hé qì, wò kàn wén shū qín zhěn tou.
远列云峰，近参荷气，卧看文书琴枕头。
chán shēng jì, xiàng zhuāng zhōu mèng lǐ, xǔ xǔ wú móu.
蝉声寂，向庄周梦里，栩栩无谋。
chá ōu.
茶瓯。
xǐng kùn kān qiú.
醒困堪求。
cū bǎo fàn ān jū kě yǐ xiū.
粗饱饭安居可以休。
suàn yōu xián jìng shèng, wú néng zì lè, róng huá fēn rǎo, rén mán duō chóu.
算悠闲静胜，吾能自乐，荣华纷扰，人谩多愁。
xí lǎn fēi chī, jué mí shì bìng, yī lì nà néng shèng jiǔ niú.
习懒非痴，觉迷是病，一力那能胜九牛。
jù xiū wèn, qiě zhuī xún shāng yǒng, zhī yǒu cóng yóu.
俱休问，且追寻觞咏，知友从游。

译文注释

《沁园春》的诗词大意

羊角尘土飘落，金乌鸦烁石，想想秋天雨凉。
有虚堂临水，披襟散发，纱覆盖雾卷，湘席波浮。
远列云峰，最近参与承受气，躺在床上看作文书琴枕头。
蝉声寂静，向庄周梦里，向栩栩没有计划。
茶瓯。
醒来困可以要求。
粗饱饭安居可以休息。
计算悠闲静胜，我自己能快乐，荣华混乱，人说谎多愁。懒不是傻
练习，觉得迷这病，一个力那能胜九牛。
俱休问，而且追寻杯歌咏，知道朋友交往。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考