秋霁遣怀

作者介绍

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

qiū jì qiǎn huái
秋霁遣怀

lù shēng shǎo rì xīn dǎn zhuàng, wàn lǐ píng líng jì shū fàng yù guān céng shì mǎ gé guǒ, cāng hǎi qǐ yōu yú fù zàng.
陆生少日心胆壮，万里凭陵寄疏放；玉关曾誓马革裹，沧海岂忧鱼腹葬。
rén shēng fù guì běn xì shì, diào zhù féng shí jù jiàng xiàng.
人生富贵本细事，钓筑逢时俱将相。
zhèng lìng bù yù yì hé qiàn, yào chán dān lú lǎo qīng zhàng.
正令不遇亦何慊，药鑱丹炉老青嶂。
jīn nián qiū wǎn kǔ duō yǔ, sān shí liù xī xīn lǜ zhǎng.
今年秋晚苦多雨，三十六溪新绿涨。
jí zhī shì shì bù zú lùn, jì rì xiǎo zhōu xíng kě bǎng.
极知世事不足论，霁日小舟行可榜。

译文注释

《秋霁遣怀》的诗词大意

他年轻时心胆大，万里欺凌寄粗放；玉关曾经发誓马皮革包裹，大海难道还怕鱼腹部葬。
人生富贵本小的事情，同时将建筑遇到钓鱼。
正令不遇也有什么不满，药鑱丹炉老青嶂。
今年秋天晚太多降雨，三十六条新绿色上涨。
深知世事不值得讨论，晴日小船行可榜。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考