醉花阴

作者介绍

北宋僧人、词人。字师利。安州（今湖北安陆）人。本姓张，名挥，仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁，几乎被妻子毒死，弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜以解毒，人称蜜殊；或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死。 >>查看作者详细介绍

赏析

zuì huā yīn
醉花阴

qīng hóng màn yǐn sī duō shǎo.
轻红蔓引丝多少。
jiǎn qīng lán yè qiǎo.
剪青兰叶巧。
rén xiàng yuè zhōng guī, liú xià xīng diàn, dàn pò zhēn zhū xiǎo.
人向月中归，留下星钿，弹破真珠小。
děng xián bù guǎn chūn zhī dào.
等闲不管春知道。
duō zhe xiù lián wéi rào.
多著绣帘围绕。
zhǐ kǒng bèi dōng fēng, tōu dé yú xiāng, fēn fù xián huā cǎo.
只恐被东风，偷得馀香，分付闲花草。

译文注释

《醉花阴》的诗词大意

轻红色蔓引丝多少。
剪青兰叶技巧。
人向月宫中归来，留下星首饰，弹破珍珠小。
等闲不管春天知道道。
多穿绣帘围绕。
只怕被东风，苟得多香，分配给空闲花草。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考