采绿

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

cǎi lǜ
采绿

zhōng cháo cǎi lǜ, bù yíng yī jū.
终朝采绿，不盈一匊。
yǔ fā qū jú, báo yán guī mù.
予发曲局，薄言归沐。
zhōng cháo cǎi lán, bù yíng yī chān.
终朝采蓝，不盈一襜。
wǔ rì wéi qī, liù rì bù zhān.
五日为期，六日不詹。
zhī zǐ yú shòu, yán chàng qí gōng.
之子于狩，言韔其弓。
zhī zǐ yú diào, yán lún zhī shéng.
之子于钓，言纶之绳。
qí diào wéi hé? wéi fáng jí xù.
其钓维何？维鲂及鱮。
wéi fáng jí xù, báo yán guān zhě.
维鲂及鱮，薄言观者。

译文注释

《采绿》的诗词大意

整天采摘绿色，不到一匊。
我打开曲局，薄言归沐。
整天采蓝，不满一遏。
五天为期限，六天不詹。
的儿子在狩猎，说韔他的弓。
的儿子在钓鱼，说王纶的绳子。
他的钓鱼是什么？只有我和鱮。
维鲂和鱮，薄言观的。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考