望仙楼

作者介绍

晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。 >>查看作者详细介绍

赏析

wàng xiān lóu
望仙楼

xiǎo chūn huā xìn rì biān lái, wèi shàng jiāng lóu xiān chè.
小春花信日边来，未上江楼先坼。
jīn suì dōng jūn xiāo xī.
今岁东君消息。
hái zì nán zhī dé.
还自南枝得。
sù yī rǎn jǐn tiān xiāng, yù jiǔ tiān chéng guó sè.
素衣染尽天香，玉酒添成国色。
yī zì gù xī shū gé.
一自故溪疏隔。
cháng duàn zhǎng xiàng yì.
肠断长相忆。

译文注释

《望仙楼》的诗词大意

小春花相信日边来，没有上江楼先开裂。
今年东你消息。
返回从南枝得到。
白衣染尽天香，玉酒加成国颜色。
一自己所以溪疏隔。
肠断增长相忆。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考