摸鱼儿（辛巳自寿年五十）

作者介绍

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。 >>查看作者详细介绍

赏析

mō yú ér xīn sì zì shòu nián wǔ shí
摸鱼儿（辛巳自寿年五十）

shì yé fēi wú nián rú cǐ, gèng chī gèng huǐ jīn zuó.
是耶非、吾年如此，更痴更悔今昨。
kuáng yín jìn rì shū yú jiǔ, zhuǎn shì qiū shān shòu xuē.
狂吟近日疏于酒，转似秋山瘦削。
hún wèi jué.
浑未觉。
píng ér zi mén shēng, qián dù dēng gāo ruò.
凭儿子门生，前度登高弱。
qíng huái yòu è.
情怀又恶。
tàn qīn yǒu zhōng nián, bù kān lí bié, kuàng fù jiǔ líng luò.
叹亲友中年，不堪离别，况复久零落。
cháng shēng yào.
长生药。
yǒu fèn shén xiān nán xué.
有分神仙难学。
rén shēng liáo fù xíng lè.
人生聊复行乐。
bǎi nián bàn mèng suí liú shuǐ, bàn zài nán zhī běi è.
百年半梦随流水，半在南枝北萼。
qiè mìng bó.
妾命薄。
dàn jì mò huáng hūn, shí tīng chéng lóu jiǎo.
但寂寞黄昏，时听城楼角。
chóu wú kě zhe.
愁无可著。
qiě qǔ zuì zūn qián, míng cháo xiū wèn, zuó rì yǐ wàng què.
且取醉尊前，明朝休问，昨日已忘却。

译文注释

《摸鱼儿（辛巳自寿年五十）》的诗词大意

这不是、我年这样吗，再傻更后悔今天昨天。
狂吟最近疏远了酒，转像秋山瘦削。
浑不觉。
靠儿子学生，前度登上高弱。
情怀又厌恶。
叹息亲友中年，不能忍受离别，何况又长期凋零。
长生药。
有分神仙难学。
人生一次娱乐。
百年半梦随流水，一半在南枝北萼。
我命薄。
只是寂寞黄昏，当时听城楼角。
愁没有可记载。
且取醉尊前，第二天休问，昨天已经忘了。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考