洞仙歌（答何君元寿词）

作者介绍

淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。 >>查看作者详细介绍

赏析

dòng xiān gē dá hé jūn yuán shòu cí
洞仙歌（答何君元寿词）

tiān yá hé chǔ, wàng cāng jiāng miǎo miǎo.
天涯何处，望苍江渺渺。
zòng suàn jiě fēi rén bú dào.
纵算解飞人不到。
xiào shuāng wán wū tù, liǎng bīn shuāng péng, liáo ěr ěr, nà shi rén jiān sān dǎo.
笑双丸乌兔，两宾霜蓬，聊尔耳，那是人间三岛。
huáng liáng chū mèng jué, qǐ kàn gū yún, hái zì cháng gē zì cháng xiào.
黄粱初梦觉，起看孤云，还自长歌自长啸。
bù jì táo yuán hé dì, jú zhǔ hé nián, shēng yá shì wéi yǒu lú yān chá zào.
不记桃源何地，橘渚何年，生涯事、惟有炉烟茶灶。
wèn xiān shēng shuí yǒu, yǒu bái shí qīng sōng, gòng chéng sān lǎo.
问先生谁友，有白石青松，共成三老。

译文注释

《洞仙歌（答何君元寿词）》的诗词大意

天涯何处，望苍江渺小。
纵算解飞不到人。
笑双丸乌兔，两个宾客霜蓬，依靠你的耳朵，那是人间三岛。
黄粱梦中醒来开始，起看我说，返回从长歌从长啸。
不记桃源何地，橘子洲哪一年，生涯事、只有炉烟茶灶。
问先生谁是朋友，有白石青松，共完成三老。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考