浪淘沙·望海

作者介绍

纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。 >>查看作者详细介绍

赏析

làng táo shā wàng hǎi
浪淘沙·望海

shèn quē bàn mó hu, tà làng jīng hū.
蜃阙半模糊，踏浪惊呼。
rèn jiāng lí cè xiào jiāng hú.
任将蠡测笑江湖。
mù rì guāng huá hái yù yuè, wǒ yù chéng fú.
沐日光华还浴月，我欲乘桴。
diào dé liù biē wú.
钓得六鳖无。
gān fú shān hú.
竿拂珊瑚。
sāng tián qīng qiǎn wèn má gū.
桑田清浅问麻姑。
shuǐ qì fú tiān tiān jiē shuǐ, nà shi péng hú.
水气浮天天接水，那是蓬壶。

译文注释

《浪淘沙·望海》的诗词大意

大网半模糊，踏着浪惊叹。
任将氢测量大笑江湖。
沐浴阳光华还沐浴月，我想乘着木筏。
钓得六鳖没有。
竿甩珊瑚。
桑田清浅问麻姑。
水气浮天天接水，那是蓬壶。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考