登兖州城楼

作者介绍

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 >>查看作者详细介绍

赏析

dēng yǎn zhōu chéng lóu
登兖州城楼

dōng jùn qū tíng rì, nán lóu zòng mù chū.
东郡趋庭日，南楼纵目初。
fú yún lián hǎi dài, píng yě rù qīng xú.
浮云连海岱，平野入青徐。
gū zhàng qín bēi zài, huāng chéng lǔ diàn yú.
孤嶂秦碑在，荒城鲁殿馀。
cóng lái duō gǔ yì, lín tiào dú chóu chú.
从来多古意，临眺独踌躇。

译文注释

《登兖州城楼》的诗词大意

我在来到兖州看望我父亲的日子里，初次登上城楼放眼远眺。
浮云连海岱，一马平川的原野直入青州和徐州。
孤嶂秦碑在，荒城鲁殿多。
从来多古代意，在城楼上远眺，独自徘徊，心中十分感慨。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考