眼儿媚（题苏小楼）

作者介绍

卓田，字稼翁，号西山，建阳人。开禧元年（1205）进士。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰中前后在世。生平事迹不详。能小词，能赋驰声。尝作词云：“丈夫只手把吴钩。欲断万人头。因何铁石，打成心性，却为花柔。君看项籍并刘季，一怒使人愁。只因撞着虞姬、戚氏，豪杰都休。”存于《花庵词选》的凡三首。 >>查看作者详细介绍

赏析

yǎn ér mèi tí sū xiǎo lóu
眼儿媚（题苏小楼）

zhàng fū zhī shǒu bǎ wú gōu.
丈夫只手把吴钩。
néng duàn wàn rén tóu.
能断万人头。
rú hé tiě shí, dǎ zuò xīn fèi, què wèi huā róu.
如何铁石，打作心肺，却为花柔。
cháng guān xiàng jí bìng liú jì, yī nù shì rén chóu.
尝观项籍并刘季，一怒世人愁。
zhǐ yīn zhuàng zhe, yú jī qī shì, háo jié dōu xiū.
只因撞着，虞姬戚氏，豪杰都休。

译文注释

《眼儿媚（题苏小楼）》的诗词大意

男人只手把吴钩。
判断万人头。
如何铁矿石，打作心肺，拒绝为花柔。
曾经看项羽和刘邦，一个发怒世人忧愁。
只因撞着，虞姬戚夫人，豪杰都休息。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考