水调歌头（前遍既出，诸君皆有属和，因自用韵）

作者介绍

李处全（1134-1189）约宋孝宗淳熙初前后在世字粹伯，里居及生卒年俱不详。徐州丰县（今属江苏）人。高宗绍兴三十年（1160）进士。曾任殿中侍御史及袁州、处州等地方官。有少数词作表现了抗敌爱国的热情和壮志难酬的悲愤。处全工词，有晦庵词一卷，《文献通考》传于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu qián biàn jì chū, zhū jūn jiē yǒu shǔ hé, yīn zì yòng yùn
水调歌头（前遍既出，诸君皆有属和，因自用韵）

fēi xuě yǐ chuán xìn, duān yè wèi fēn zhī.
飞雪已传信，端叶未分枝。
mò xián kāi wǎn, qián yuè céng fù xiǎo chūn qī.
莫嫌开晚，前月曾付小春期。
shuí dào shū fēng xǐ yǔ, bù xǔ tiáo zhī nòng fěn, róng yì wò tiān zī.
谁道梳风洗雨，不许调脂弄粉，容易涴天姿。
yǎn jiè wèi duō jiàn, bí guān yǐ xiān zhī.
眼界未多见，鼻观已先知。
xī xī hú, jīn běi kè, gè cóng yí.
昔西湖，今北客，各从宜。
yào qú làn màn, qù dé nuǎn lǜ wèi qú chuī.
要渠烂熳，趣得暖律为渠吹。
yóu jì shí tíng pān zhé, hún sì yáng zhōu guān shǎng, qīng xìng yù xún shī.
犹记石亭攀折，浑似扬州观赏，清兴欲寻诗。
sān xiù bù lí shǒu, rú dé hé biàn shí.
三嗅不离手，如得和遍时。

译文注释

《水调歌头（前遍既出，诸君皆有属和，因自用韵）》的诗词大意

白雪已经传信，顶端叶没有分支。
莫嫌开晚，前一个月曾给小春期。
谁道梳风洗雨，不允许调脂弄粉，容易沾到身材。
眼界不多见，鼻观已先知。
从前西湖，现在北客，分别从应。
要渠烂熳，赶快到暖律为他吹。
还记得石亭攀折，浑似扬州观赏，清兴想寻诗。
三嗅不离手，如果能和遍时。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考