柳梢青

作者介绍

石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士。填词常用俚俗之语，状写男女情爱。仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。 >>查看作者详细介绍

赏析

liǔ shāo qīng
柳梢青

yún jì pán yā.
云髻盘鸦。
méi shān yuǎn cuì, liǎn yūn wēi xiá.
眉山远翠，脸晕微霞。
yàn zi ní xiāng, é ér jiǔ nuǎn, céng jiàn lái nà.
燕子泥香，鹅儿酒暖，曾见来那。
qiū guāng yǐ zhe huáng huā.
秋光已著黄花。
yòu qià hèn zūn qián jiàn tā.
又恰恨、尊前见他。
yuè yàng fēng liú, nǎo rén qíng yì, zhēn gè yuān jiā.
越样风流，恼人情意，真个冤家。

译文注释

《柳梢青》的诗词大意

发髻盘鸦。
眉山远翠，脸晕微霞。
燕子泥香，鹅儿酒温暖，曾见来那。
秋光已在黄花。
又恰好恨、尊前见到他。
越样风流，恼人情意，真是个冤家。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考