风入松 湖上九日

作者介绍

张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。 >>查看作者详细介绍

赏析

fēng rù sōng hú shàng jiǔ rì
风入松 湖上九日

āi zhēng yī mǒ shí sān xián.
哀筝一抹十三弦。
fēi yàn gé qiū yān.
飞雁隔秋烟。
xié hú mò dào dēng lín wǎn, shuāng shuāng yàn wèi wǒ liú lián.
携壶莫道登临晚，双双燕、为我留连。
xiān kè líng lóng yù shù, jiā rén zhǎi suǒ jīn lián.
仙客玲珑玉树，佳人窄索金莲。
láng láng xīn yǔ xǐ hú tiān.
琅琅新雨洗湖天。
xiǎo jǐng liù qiáo biān.
小景六桥边。
xī fēng pō yǎn shān rú huà, yǒu huáng huā xiū hèn wú qián.
西风泼眼山如画，有黄花、休恨无钱。
xì kàn zhū yú yī xiào, shī wēng jiàn shì dāng nián.
细看茱萸一笑，诗翁健似当年。

译文注释

《风入松 湖上九日》的诗词大意

哀筝一抹十三弦。
飞雁隔秋烟。
携壶别说登临晚，对双燕、为我留恋。
仙客玲珑玉树，佳人窄索金莲。
脚步声刚下过雨洗湖天。
小景六座桥边。
西风泼眼山如画，有黄花、休恨没有钱。
仔细看茱萸一笑，诗翁健康象当年。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考