贺新郎·父老持杯水

赏析

hè xīn láng
贺新郎

fù lǎo chí bēi shuǐ.
父老持杯水。
tàn shì jiān gōng lùn wú qíng, shì fēi yì wèi.
叹世间、公论无情，是非易位。
lái jiàn huā fēng xián lìng yǐn, jí jí pān yuán ěr yǔ.
来饯花封贤令尹，籍籍攀辕耳语。
liú bú zhù qīng yuán fǔ zì.
留不住、青原抚字。
mò dì fēng bō píng dì qǐ, suàn shí cháng bā jiǔ guāi rén yì.
蓦地风波平地起，算十常、八九乖人意。
wú chǔ zhe, bù píng qì.
无处著，不平气。
hào rán yī qǔ gē guī qù.
浩然一曲歌归去。
wèn chéng guō tián yuán, céng huāng yóu wèi.
问城郭田园，曾荒尤未。
qīn jiù guò cóng tóng yī xiào, bù xiàn fú yún fù guì.
亲旧过从同一笑，不羡浮云富贵。
rèn zào wù xiǎo ér sī xì.
任造物、小儿厮戏。
shī mǎ ān zhī fēi shì fú, kuàng miào tíng yòu sì fāng sī wèi.
失马安知非是福，况庙庭、侑祀方思魏。
tiān dìng yě, zhào shū zhì.
天定也，诏书至。

译文注释

《贺新郎·父老持杯水》的诗词大意

父亲老拿杯水。
感叹世间、舆论无情，是不是换了位置。
来为花封贤令，户籍登记攀辕耳语。
留不住、青原抚字。
突然地平地起风波，计算十常八九违背民意、。
无处著，不公平之气。
浩然一曲歌回家去。
问城市田园，曾荒尤其不。
亲旧超过从同一笑，不羡视富贵如浮云。
信任造物主、小孩做游戏。
失马安知非福，何况庙、侑祭正在考虑魏。
天定了，诏书到达。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考