摸鱼儿·岁华向晚

赏析

mō yú ér
摸鱼儿

suì huá xiàng wǎn, yáo tiān bù tóng yún, jì xuě qīng fēi.
岁华向晚，遥天布同云，霁雪轻飞。
qián cūn zuó yè lòu chūn guāng, chǔ méi xiān fàng nán zhī.
前村昨夜漏春光，楚梅先放南枝。
tàn dōng jūn yùn qiǎo sī.
叹东君运巧思。
cái qióng lòu yù zhuāng fán ruǐ.
裁琼镂玉妆繁蕊。
huā zhōng piān yì.
花中偏异。
jiě xiàng yán dōng chěng fāng fēi.
解向严冬逞芳菲。
miǎn shǐ yóu fēng fěn dié xì.
免使游蜂粉蝶戏。
liáng tái shàng, hàn gōng lǐ.
梁台上，汉宫里。
yīn qín zhàng gāo lóu qiāng guǎn xiū chuī.
殷勤仗、高楼羌管休吹。
hé fáng liú qǔ píng lán gān, dà jiā yín wán huān zuì.
何妨留取凭阑干，大家吟玩欢醉。
dài míng nián, niàn fāng cǎo wáng sūn wàn lǐ.
待明年，念芳草、王孙万里。
guī wèi dé xiān yuán yìng shì.
归未得、仙源应是。
yòu bèi huā kāi xiàng tiān yá, lèi sǎ dōng fēng duì táo lǐ.
又被花、开向天涯，泪洒东风对桃李。

译文注释

《摸鱼儿·岁华向晚》的诗词大意

每年开花傍晚，遥天布和说，晴雪轻飞。
前村昨天晚上春光，楚国先放梅南枝。
叹息束你运用巧妙的构思。
裁琼镂玉妆繁蕊。
花中偏异。
解向严冬逞芳菲。
免使游蜜蜂粉蝶游戏。
梁台上，汉代宫殿里。
殷勤地仗、高楼羌管休吹。
不妨留取靠着栏杆，大家在玩高兴了。
等待第二年，想到芳草、王孙万。
归未得、仙源应是。
又被花、开向天涯，泪洒东风对桃李。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考