水龙吟（次韵弥大梅词）

宋代史浩水龙吟翻译注释

雪中蓓蕾嫣然，美人莫恨春容少。
化工消息，只须些子，阳和便了。
文杏徒繁，牡丹虽贵，敢夸妍妙。
看冰肌玉骨，诗家漫道，银蟾莹、白驹皎。
楼上角声催晓。
是东皇、丝纶新草。
青旂苍辂，欲临东阙，遣伊先到、排斥风霜，扫除氛雾，直教闻早。
算功高调鼎，不如竹外，一枝斜好。

《水龙吟（次韵弥大梅词）》的网友点评

作者介绍

史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ lóng yín cì yùn mí dà méi cí
水龙吟（次韵弥大梅词）

xuě zhōng bèi lěi yān rán, měi rén mò hèn chūn róng shǎo.
雪中蓓蕾嫣然，美人莫恨春容少。
huà gōng xiāo xī, zhǐ xū xiē zǐ, yáng hé biàn liǎo.
化工消息，只须些子，阳和便了。
wén xìng tú fán, mǔ dān suī guì, gǎn kuā yán miào.
文杏徒繁，牡丹虽贵，敢夸妍妙。
kàn bīng jī yù gǔ, shī jiā màn dào, yín chán yíng bái jū jiǎo.
看冰肌玉骨，诗家漫道，银蟾莹、白驹皎。
lóu shàng jiǎo shēng cuī xiǎo.
楼上角声催晓。
shì dōng huáng sī lún xīn cǎo.
是东皇、丝纶新草。
qīng qí cāng lù, yù lín dōng quē, qiǎn yī xiān dào pái chì fēng shuāng, sǎo chú fēn wù, zhí jiào wén zǎo.
青旂苍辂，欲临东阙，遣伊先到、排斥风霜，扫除氛雾，直教闻早。
suàn gōng gāo diào dǐng, bù rú zhú wài, yī zhī xié hǎo.
算功高调鼎，不如竹外，一枝斜好。

译文注释