寄示儿孙

作者介绍

翁承赞(859～932) 字文尧（一作文饶），晚年号狎鸥翁，莆阳兴福里竹啸庄（今北高镇竹庄村）人。翁氏为礼乐名家，东南茂族，其先京兆人也。曾祖何，官检校右散骑常侍；祖则，官大理司直；父巨隅，荣王府咨议参军，赠光禄少卿，累迁少府监，居兴福里，见其地“前有海水朝宗，后有竹林环荫”，遂名其乡“竹啸翁庄”。 >>查看作者详细介绍

赏析

jì shì ér sūn
寄示儿孙

lì xué shāo dān èr shí nián, xīn qín fāng dé yù zhēn xiān.
力学烧丹二十年，辛勤方得遇真仙。
biàn suí yǔ kè guī sān dǎo,
便随羽客归三岛，
xuán tīng ní cháng shì jiǔ tiān.
旋听霓裳适九天。
dé lù zì néng chóu zào huà, lì shēn hé bì liàn lín quán.
得路自能酬造化，立身何必恋林泉。
yǔ jiā yào dǐng fēn míng zài, hǎo bǎ xiān fāng cì dì chuán.
予家药鼎分明在，好把仙方次第传。

译文注释

《寄示儿孙》的诗词大意

努力学习烧丹二十年，辛勤的劳动才能遇到真仙。
便随羽客归三个岛，
旋听霓裳嫁给九天。
找到路从不能满足自然，做人何必留恋山水。
我家药鼎分明在，喜欢把仙方依次传。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考