蓦山溪·凝神遐想

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

mò shān xī
蓦山溪

níng shén xiá xiǎng, shǐ gù qiān zhōng xuě.
凝神遐想，始固铅中雪。
zī zhǎng shì huáng yá, shǐ jīn wū xiāng pān lǎng yuè.
滋长是黄芽，使金乌、相攀朗月。
huáng pó pǐ pèi, bié shì yī jiā fēng, lóng yín xiào, hǔ páo xiào, cǐ gè shuí fēn bié.
黄婆匹配，别是一家风，龙吟啸，虎咆哮，此个谁分别。
rén hái qù yù, suān là cān xū jié.
人还去欲，酸辣餐须节。
zī wèi yào kān cháng, rèn qīng xū wǔ shén chàng yuè.
滋味要堪尝，任清虚、五神畅悦。
yuán yáng shǒu dìng, yù yǎng de shén líng, gōng chéng jiù, qù cháo yuán, zhù shì wú xiū xiē.
元阳守定，育养得神灵，功成就，去朝元，住世无休歇。

译文注释

《蓦山溪·凝神遐想》的诗词大意

凝神遐想，开始坚持铅中雪。
滋长是黄豆芽，使金乌鸦、互相攀朗月。
黄婆匹配，这是另外一家风，虎啸龙吟，老虎咆哮，这是一个谁分别。
人回去想，酸辣餐需要节。
滋味要忍受一次，清静虚无、五神畅高兴。
元阳守定，育培养得到神灵，成功完成，去掉朝元，在世界无休止。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考