大田

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

dà tián
大田

dà tián duō jià, jì zhǒng jì jiè, jì bèi nǎi shì.
大田多稼，既种既戒，既备乃事。
yǐ wǒ tán sì, chù zài nán mǔ.
以我覃耜，俶载南亩。
bō jué bǎi gǔ, jì tíng qiě shuò, zēng sūn shì ruò.
播厥百谷，既庭且硕，曾孙是若。
jì fāng jì zào, jì jiān jì hǎo, bù láng bù yǒu.
既方既皂，既坚既好，不稂不莠。
qù qí míng tè, jí qí máo zéi, wú hài wǒ tián zhì.
去其螟螣，及其蟊贼，无害我田稚。
tián zǔ yǒu shén, bǐng bì yán huǒ.
田祖有神，秉畀炎火。
yǒu yǎn qī qī, xìng yǔ qí qí.
有渰萋萋，兴雨祈祈。
yǔ wǒ gōng tián, suì jí wǒ sī.
雨我公田，遂及我私。
bǐ yǒu bù huò zhì, cǐ yǒu bù liǎn jì, bǐ yǒu yí bǐng, cǐ yǒu zhì suì, yī guǎ fù zhī lì.
彼有不获稚，此有不敛穧，彼有遗秉，此有滞穗，伊寡妇之利。
zēng sūn lái zhǐ, yǐ qí fù zi.
曾孙来止，以其妇子。
yè bǐ nán mǔ, tián jùn zhì xǐ.
馌彼南亩，田畯至喜。
lái fāng yīn sì, yǐ qí xīng hēi, yǔ qí shǔ jì.
来方禋祀，以其骍黑，与其黍稷。
yǐ xiǎng yǐ sì, yǐ jiè jǐng fú.
以享以祀，以介景福。

译文注释

《大田》的诗词大意

大田宽广作物多，选了种籽修家伙，事前准备都完妥。
把我及工具，一年的农活该开始干起来了。
播种百谷，苗儿挺拔又壮茁，曾孙称心好快活。
既方既皂，籽粒饱满长势好，没有空穗和杂草。
离开他的虫灾，蟊虫贼虫逃不了，不许伤害我嫩苗。
田祖有神，投进大火将虫烧。
有云雾翻卷，小雨飘下细绵绵。
雨我公田，同时洒到我私田。
他们有不到小，这儿几株漏田间，那儿掉下一束禾，这儿呻三五点，照顾寡妇任她捡。
曾来制止，带着妻子和儿女。
送饭他田里，农官看到满心欢喜。
来方祭祀，黄牛黑猪案上陈，小米高粱配嘉珍。
供奉祭祀，赐我们宏福无与伦比。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考