送无可上人

作者介绍

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng wú kě shàng rén
送无可上人

guī fēng jì sè xīn, sòng cǐ cǎo táng rén.
圭峰霁色新，送此草堂人。
zhǔ wěi tóng lí sì, qióng míng zàn bié qīn.
麈尾同离寺，蛩鸣暂别亲。
dú xíng tán dǐ yǐng, shù xī shù biān shēn.
独行潭底影，数息树边身。
zhōng yǒu yān xiá yuē, tiān tāi zuò jìn lín.
终有烟霞约，天台作近邻。

译文注释

《送无可上人》的诗词大意

圭峰晴色新，送这草堂人。
拂尘一起离开寺，蛩鸣暂时告别亲人。
独行潭底影子，几个呼吸树边身。
始终有烟霞约，天台作近邻。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考