阮郎归

作者介绍

孙惟信 （公元1179年～1243年)字季蕃，号花翁，开封（今属河南）人。生于宋孝宗淳熙六年，卒于理宗淳祐三年，年六十五岁。以祖荫调监，不乐弃去。始婚于婺，后去婺出游。留苏、杭最久。一榻外无长物，躬婪而食。名重江、浙间，公卿闻其至，皆倒屣而迎长。长身缦袍，气度疏旷，见者疑为侠客异人。每倚声度曲，散发横笛；或奋袖起舞，悲歌慷慨。终老江湖间。淳祐三年客死钱塘，年六十五。有《 花翁词 》一卷，已佚。赵万里《校辑宋金元人词》有辑本。 >>查看作者详细介绍

赏析

ruǎn láng guī
阮郎归

mǎn jiē hóng yǐng yuè hūn huáng, yù lú cuī huàn xiāng.
满阶红影月昏黄，玉炉催换香。
bì chuāng jiāo kùn lǎn shū zhuāng.
碧窗娇困懒梳妆。
fěn zhān jīn lǚ shang.
粉沾金缕裳。
luán jì sǒng, dài méi zhǎng.
鸾髻耸，黛眉长。
zhú guāng fēn liǎng xíng.
烛光分两行。
xǔ shuí qí hè shàng wéi yáng.
许谁骑鹤上维扬。
wēn róu hé zuì xiāng.
温柔和醉乡。

译文注释

《阮郎归》的诗词大意

满级红影月昏黄，玉炉催换香。
碧窗娇困懒梳妆。
粉沾金缕衣。
鸾发髻高耸，眉眉长。
烛光分两行。
允许谁骑鹤上扬州。
温柔和醉乡。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考