菩萨蛮（德舆饯别坐间作）

作者介绍

管鉴字明仲，龙泉（今属浙江）人，徙临川（今江西抚州）。乾道九年（1173），范成大制置四川后东归，道经峡州，时管鉴为峡州守，见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年（1186）任广东提刑，改转运判官，官至权知广州经略安抚使。词题所署干支，最迟者为甲辰生日，盖淳熙十一年（1184）。有 《养拙堂词》 一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

pú sà mán dé yú jiàn bié zuò jiàn zuò
菩萨蛮（德舆饯别坐间作）

jīn rì yún shān táng shàng kè.
今日云山堂上客。
míng cháo zhēn gè yún shān gé.
明朝真个云山隔。
rén bù shì xíng yún.
人不似行云。
xiāng suí cháng duǎn tíng.
相随长短亭。
táng kōng gē yùn xiǎng.
堂空歌韵响。
qīng qiē yuán yún shàng.
清切缘云上。
liú zhù mò jiào fēi.
留住莫教飞。
pà rú rén bié lí.
怕如人别离。

译文注释

《菩萨蛮（德舆饯别坐间作）》的诗词大意

今天说山堂上宾。
明朝真个云山阻隔。
人不似行云。
相随长短亭。
堂空歌韵响。
清切缘说上。
留住莫教飞。
怕与人分离。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考