蝶恋花·九十韶光如梦里

作者介绍

文廷式（1856～1904），近代词人、学者、维新派思想家。字道希（亦作道羲、道溪），号云阁（亦作芸阁），别号纯常子、罗霄山人、芗德。江西萍乡人。出生于广东潮州，少长岭南，为陈澧入室弟子。光绪十六年（1890年）榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于萍乡。 >>查看作者详细介绍

赏析

dié liàn huā
蝶恋花

jiǔ shí sháo guāng rú mèng lǐ.
九十韶光如梦里。
cùn cùn guān hé, cùn cùn xiāo hún dì.
寸寸关河，寸寸销魂地。
luò rì yě tián huáng dié qǐ, gǔ huái cóng dí yáo shēn cuì.
落日野田黄蝶起，古槐丛荻摇深翠。
chóu chàng yù xiāo cuī bié yì.
惆怅玉箫催别意。
huì xiē lán sāo, wèi shì shāng xīn shì.
蕙些兰骚，未是伤心事。
chóng dié lèi hén jiān jǐn zì, rén shēng zhǐ yǒu qíng nán sǐ!
重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死！

译文注释

《蝶恋花·九十韶光如梦里》的诗词大意

九十韶光像梦里。
寸寸关河，一寸一寸销魂地。
落天野田黄蝶起，古槐树丛芦苇摇深翠。
惆怅箫催促别意。
蕙些兰骚动，没有这些伤心事。
重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死！* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考