子夜歌·三更月

作者介绍

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。 >>查看作者详细介绍

赏析

zǐ yè gē
子夜歌

sān gēng yuè, zhōng tíng qià zhào lí huā xuě.
三更月，中庭恰照梨花雪。
lí huā xuě, bù shèng qī duàn, dù juān tí xuè.
梨花雪，不胜凄断，杜鹃啼血。
wáng sūn hé xǔ yīn chén jué, róu sāng mò shàng tūn shēng bié.
王孙何许音尘绝，柔桑陌上吞声别。
tūn shēng bié, lǒng tóu liú shuǐ, tì rén wū yè.
吞声别，陇头流水，替人呜咽。

译文注释

《子夜歌·三更月》的诗词大意

三更月，中庭恰好照梨花雪。
梨花雪，不胜凄凉绝望，杜鹃啼血。
王孙为什么答应音讯断绝，柔桑陌上吞声别。
吞声别，陇头流水，替代人呜咽。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考