九日逢虚中虚受

作者介绍

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǔ rì féng xū zhōng xū shòu
九日逢虚中虚受

chǔ hòu píng tái xià, xiāng féng jiǔ rì shí.
楚后萍台下，相逢九日时。
gān gē rén shì dì, huāng fèi jú huā lí.
干戈人事地，荒废菊花篱。
wǒ yǐ duō shuāi bìng, jūn yóu jǐn hēi zī.
我已多衰病，君犹尽黑髭。
huáng tiān ān zuì dé, jiě yǔ biàn yín shī.
皇天安罪得，解语便吟诗。

译文注释

《九日逢虚中虚受》的诗词大意

楚国后萍台下，相逢九天时间。
干戈人事地，荒废菊花篱笆。
我已经多衰退病，你还完全黑胡子。
皇天安罪得到，说话便吟诗。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考