谢王先辈寄毡

作者介绍

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。 >>查看作者详细介绍

赏析

xiè wáng xiān bèi jì zhān
谢王先辈寄毡

shēn xiè gāo kē kè, míng zhān jì huì zhòng.
深谢高科客，名毡寄惠重。
jìng sī shēng shuò mò, hé xuě zhǎng méng róng.
静思生朔漠，和雪长蒙茸。
zhé zuò zī chán yuè, pù mián jiǎn bìng róng.
折坐资禅悦，铺眠减病容。
tā nián cóng pò suì, dān qù wò gū fēng.
他年从破碎，担去卧孤峰。

译文注释

《谢王先辈寄毡》的诗词大意

深深地感谢高科客，名毡子寄放在惠重。
静想生沙漠，和雪长细长。
折坐资禅悦，铺睡眠减少患容。
一年从破碎，担子离开躺在珠峰。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考