送张遥之寿阳幕府

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng zhāng yáo zhī shòu yáng mù fǔ
送张遥之寿阳幕府

shòu yáng xìn tiān xiǎn, tiān xiǎn héng jīng guān.
寿阳信天险，天险横荆关。
fú jiān bǎi wàn zhòng, yáo zǔ bā gōng shān.
苻坚百万众，遥阻八公山。
bù jiǎ zhù cháng chéng, dà xián zài qí jiān.
不假筑长城，大贤在其间。
zhàn fū ruò xióng hǔ, pò dí yǒu yú xián.
战夫若熊虎，破敌有馀闲。
zhāng zi yǒng qiě yīng, shǎo qīng wèi huò càn.
张子勇且英，少轻卫霍孱。
tóu qū zǐ rán jiāng, qiān lǐ wàng fēng yán.
投躯紫髯将，千里望风颜。
xù ěr xiào cái lüè, gōng chéng yī jǐn hái.
勖尔效才略，功成衣锦还。

译文注释

《送张遥之寿阳幕府》的诗词大意

寿阳相信天险，天险横荆关。
苻坚百万，遥隔八公山。
不假修长城，大贤在其中。
战士像熊虎一样，打败敌人有闲暇。
张子勇敢而且英，年少轻卫青、霍去病屏。
投身紫髯将，千里望风颜。
勉励你们证明才能，功成名就衣锦还。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考