玉楼春（红梅）

作者介绍

毛滂，字泽民，衢州江山人，约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。 >>查看作者详细介绍

赏析

yù lóu chūn hóng méi
玉楼春（红梅）

dāng rì lǐng tóu xiāng jiàn chù.
当日岭头相见处。
yù gǔ bīng jī yuán dàn zhù.
玉骨冰肌元淡伫。
jìn lái yīn shén yào nóng zhuāng, bù guǎn mǎn chéng táo xìng dù.
近来因甚要浓妆，不管满城桃杏妒。
jiǔ yūn liǎn xiá chūn àn dù.
酒晕脸霞春暗度。
rèn shì dōng huáng piān guǎn gù.
认是东皇偏管顾。
shēng luó yī tuì wèi shuí xiū, xiāng lěng xūn lú dōu bù qù.
生罗衣褪为谁羞，香冷熏炉都不觑。

译文注释

《玉楼春（红梅）》的诗词大意

当太阳岭头相出现的地方。
玉骨冰冻肌肉元淡伫。
近来因浓妆很重要，不管满城桃杏嫉妒。
酒晕脸霞春暗度。
认出是东皇偏管顾。
生罗衣服脱掉是谁感到羞耻，香冷熏炉都不看。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考