沁园春（寿）

作者介绍

黄机，字几仲（一作几叔），号竹斋。南宋婺州东阳（今属浙江）人。曾仕州郡，也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

qìn yuán chūn shòu
沁园春（寿）

liù yuè yún chū, rén zhēng yì gōng, gōng wú zǔ shāng.
六月云初，人争议公，公无阻伤。
jì zhuàn fēi jí yǔ, zhōu hái hǎi dào, mí màn bái shuǐ, lù rù shā chǎng.
记传飞急羽，舟还海道，弥漫白水，路入沙场。
wàn xìng sān jūn, yǐ gōng wéi mìng, fǎ yǒu dòu liú gōng zì dāng.
万姓三军，倚公为命，法有逗遛公自当。
jūn hái xìn, shì cuī wéi dǐ zhù, yì lì qú táng.
君还信，似崔嵬砥柱，屹立瞿塘。
cǐ xíng yīn dé nán liàng.
此行阴德难量。
dào lùn dìng cái zhī zī wèi zhǎng.
到论定才知滋味长。
kàn yú féi xiè jiàn, qī nú gòng lè, jiǔ huǒ yú dào shú, wēng ǎo xiāng jiāng.
看鱼肥蟹健，妻孥共乐，酒火余稻熟，翁媪相将。
hé yǐ bào gōng, zhù gōng qiān suì, duō shǎo rén jiā shāo yè xiāng.
何以报公，祝公千岁，多少人家烧夜香。
líng yān shàng, gèng shēng míng lǐn lǐn, guān jiàn táng táng.
凌烟上，更声名凛凛，冠剑堂堂。

译文注释

《沁园春（寿）》的诗词大意

六月说当初，人争议公，您没有被伤害。
记传飞急忙羽，船回到海道，弥漫白水，路进入沙漠。
百姓三军，在你为生命，方法有迟滞公自然。
你还相信，像崔嵬砒柱，屹立于瞿塘。
这行阴德难以估量。
到论定才知道滋味长。
看鱼肥蟹健，妻子儿女一起快乐，酒火我稻熟，老头老太太相将。
用什么报答你，祝你千年，多少人家烧夜香。
凌云上，另外声名凛凛，冠剑堂堂。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考