八声甘州（和邓中甫中秋）

作者介绍

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。 >>查看作者详细介绍

赏析

bā shēng gān zhōu hé dèng zhōng fǔ zhōng qiū
八声甘州（和邓中甫中秋）

kàn tuán tuán yī wù dà rú bēi, shí fù jǐ hé qiū.
看团团、一物大如杯，时复几何秋。
fǔ tiān yá hǎi jiǎo, jīn lái gǔ wǎng, rén wù rú liú.
俯天涯海角，今来古往，人物如流。
xiǎng jiàn ní cháng gē bà, wú wù yǔ jiāo chóu.
想见霓裳歌罢，无物与浇愁。
wéi yǒu dāng shí shù, xiāng mǎn qióng lóu.
惟有当时树，香满琼楼。
shuí niàn nán lóu lǎo zi, yǐ xī fēng chén mǎn, xīn shì yōu yōu.
谁念南楼老子，倚西风尘满，心事悠悠。
biàn bān jī xiù lǐ, míng yuè yī shí xiū.
便班姬袖里，明月一时休。
tàn nián nián chuī xiāo yǒu yuē, yòu yī fān hè mèng xuě táng zhōu.
叹年年、吹箫有约，又一番、鹤梦雪堂舟。
chí shàng jiǔ, mǎn shēn fēng lù, hái suǒ yī qiú.
池上久，满身风露，还索衣裘。

译文注释

《八声甘州（和邓中甫中秋）》的诗词大意

看团团、一物大如杯，当时又有多少秋季。
低头天涯海角，古往今来，人物如流水。
想见霓裳歌罢，没有什么东西与浇愁。
只有当时树，香满玉楼。
谁想到南楼老子，在西风落满灰尘，心事悠悠。
就班昭袖子里，明月一停止的时候。
慨叹年年、吹箫有约定，又是一番、鹤梦见雪堂船。
池塘上长期，满身风露，回来找衣服。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考