水调歌头

作者介绍

陈敷（1076～？）宋代隐士、农学家，自号西山隐居全真子，又号如是庵全真子。生于北宋熙宁九年（1076），卒年不详。平生喜读书，不求仕进，在真州（今江苏仪征县）西山隐居务农，所至即种药治圃以自给，于南宋绍兴十九年(1149）74岁时写成《农书》，经地方官吏先后刊印传播。明代收入《永乐大典》，清代收入多种丛书。18世纪时传入日本。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

míng yuè shuāng xī shàng, shèng jǐng hào jīn huá.
明月双溪上，胜景号金华。
dāng nián cǐ xī, duō shǎo luán fèng zá yún xiá.
当年此夕，多少鸾凤杂云霞。
gòng yōng piāo yáo juàn bó, lái zuò rén jiān yīng jié, wáng xiè jiù míng jiā.
共拥飘摇倦伯，来作人间英杰，王谢旧名家。
lún fú miào wén cǎi, wéi wò fù zhōng jiā.
纶綍妙文采，帷幄富忠嘉。
shèng tiān zǐ, xíng mèng mèi.
圣天子，形梦寐。
juàn yóu jiā.
眷尤加。
qí lín yān shàng zǎo wǎn, dān bì tīng xuān má.
麒麟烟上早晚，丹陛听宣麻。
dǐng xiù wú qióng xūn yè, suì suì xūn fēng rì yǒng, xuān xiù běi táng huā.
鼎袖无穷勋业，岁岁薰风日永，萱秀北堂花。
liàn yàn qǐ yán jiǔ, shòu suàn děng hú shā.
潋滟绮筵酒，寿算等胡沙。

译文注释

《水调歌头》的诗词大意

第二个双溪上，胜景号金华。
当年今晚，多少鸾凤杂云霞。
拥飘摇疲倦伯，来作民间英雄，王向旧名家。
纶绳奥妙文采，帷幕富有忠嘉。
圣天子，形做梦。
眷顾更加。
麒麟烟上早晚，丹陛听宣麻。
鼎袖无穷功业，每年薰风日永，萱秀北堂花。
潋滟绮宴会喝酒，寿命等胡沙。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考