相和歌辞·长门怨

作者介绍

齐浣，定州义丰人。少以词学称。弱冠以制科登第，释褐蒲州司法参军。景云二年，中书令姚崇用为监察御史。弹劾违犯，先于风教，当时以为称职。开元中，崇复用为给事中，迁中书舍人。论驳书诏，润色王言，皆以古义谟诰为准的。侍中宋璟、中书侍郎苏颋并重之。秘书监马怀素、右常侍元行冲受诏编次四库群书，乃奏浣为编修使，改秘书少监。寻丁忧免。 >>查看作者详细介绍

赏析

xiāng hè gē cí cháng mén yuàn
相和歌辞·长门怨

qióng qióng gū sī bī, jì jì cháng mén xī.
茕茕孤思逼，寂寂长门夕。
qiè dù yì fēi shēn, jūn ēn nà bù xī.
妾妒亦非深，君恩那不惜。
xié qín jiù yù jiē, diào bēi shēng wèi xié.
携琴就玉阶，调悲声未谐。
jiāng xīn tuō míng yuè, liú yǐng rù jūn huái.
将心托明月，流影入君怀。

译文注释

《相和歌辞·长门怨》的诗词大意

我想逼着孤独，寂静长门晚上。
我嫉妒也不是深，你对那不珍惜。
携琴到玉阶，调动听的声音不和谐。
将心托明月，流影入君怀。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考