瑞鹤仙（别恨）

作者介绍

康与之，字伯可，号顺庵，洛阳人，居滑州（今河南滑县）。生平未详。陶安世序其词，引与之自言：“昔在洛下，受经传于晁四丈以道，受书法于陈二丈叔易。”建炎初，高宗驻扬州，与之上《中兴十策》，名振一时。秦桧当国，附桧求进，为桧门下十客之一，监尚书六部门，专应制为歌词。绍兴十七年（1147），擢军器监，出为福建安抚司主管机宜文字。桧死，除名编管钦州。二十八年，移雷州，再移新州牢城，卒。 >>查看作者详细介绍

赏析

ruì hè xiān bié hèn
瑞鹤仙（别恨）

báo hán luó xiù qiè.
薄寒罗袖怯。
jiào xiǎo yù tiān xiāng, bèi fān gōng F031.
教小玉添香，被翻宫F031。
lán gāng bàn míng miè.
兰缸半明灭。
tīng jǐ shēng guī yàn, yī lián wēi yuè.
听几声归雁，一帘微月。
qíng bō hèn yè.
情波恨叶。
suǒ xīn cí yóu zì yuàn bié.
索新词、犹自怨别。
mèng huí shí xuě nuǎn sū níng, lüè bìn bǎo yuān chāi zhé.
梦回时、雪暖酥凝，掠鬓宝鸳钗折。
qī qiè.
凄切。
wén chuāng miáo xiù, jiù pǔ xún qí, biàn chéng xū shè.
纹窗描绣，旧谱寻棋，变成虚设。
tóng xīn duì jié.
同心对结。
chóng lái shì, shén shí jié.
重来是，甚时节。
chàng gū sū tái shàng, zhēng fān hé xǔ, yǐn yǐn yáo shān wàn dié.
怅姑苏台上，征帆何许，隐隐遥山万叠。
xiù hóng xiāo dú lì wú yán, tōu dàn lèi xuè.
袖红绡、独立无言，偷弹泪血。

译文注释

《瑞鹤仙（别恨）》的诗词大意

薄寒罗袖胆怯。
教小玉添香，被翻宫F031。
兰缸半明灭亡。
听几声归雁门，一帘微月。
情波恨叶。
索新词、犹自怨别。
梦回时、雪暖酥凝，掠鬓宝鸳钗折。
凄切。
纹窗嵌刺绣，旧谱不久棋，变成一纸空文。
同心回答结。
再次来到这，很时节。
惆怅姑苏台上，征帆怎么同意，隐隐约约远山万叠。
袖红绡、独立不说话，偷弹泪血。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考