玉楼春（雪中无酒，清坐寒冷，承观使大尉与宾客酬唱谨和）

作者介绍

曾觌（音di迪）（1109-1180） 字纯甫，汴京（今河南开封）人。绍兴中，为建王内知客。孝宗受禅，以潜邸旧人，授权知阁门事。淳熙初，除开府仪同三司，加少保、醴泉观使。趋奉宫廷，词多应制之作。其词语言婉丽，风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》《西江月》《定风波》（长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》、《忆秦娥》等，其中以《阮郎归》一词为最著名。 >>查看作者详细介绍

赏析

yù lóu chūn xuě zhōng wú jiǔ, qīng zuò hán lěng, chéng guān shǐ dà wèi yǔ bīn kè chóu chàng jǐn hé
玉楼春（雪中无酒，清坐寒冷，承观使大尉与宾客酬唱谨和）

jiāng tiān míng sè shāng xīn mù.
江天暝色伤心目。
dòng què zhēng tóu lín xià zhú.
冻鹊争投林下竹。
sì chuí yún mù yī jīn hán, piàn piàn fēi huā qīng lòu yù.
四垂云幕一襟寒，片片飞花轻镂玉。
měi rén shì àn xīn fān qū.
美人试按新翻曲。
diǎn pò wǔ qún chūn cǎo lǜ.
点破舞群春草绿。
róng zūn cè dào yě sī liang, qīng zuò yǒu rén hán qǐ sù.
融尊侧倒也思量，清坐有人寒起粟。

译文注释

《玉楼春（雪中无酒，清坐寒冷，承观使大尉与宾客酬唱谨和）》的诗词大意

江天夜色伤心。
冻喜鹊争投林下竹。
四垂云幕一襟寒，片片飞花轻镂玉。
美人试按新翻曲。
点破舞群春草绿。
融尊侧倒的思考，清坐有人冷起粮食。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考