水龙吟 赋秋日红梨花

作者介绍

王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ lóng yín fù qiū rì hóng lí huā
水龙吟 赋秋日红梨花

xiān bāo dàn zhù yōu xiāng, líng lóng xuān suǒ qiū yáng lì.
纤苞淡贮幽香，玲珑轩锁秋阳丽。
xiān gēn jiè nuǎn, dìng yīng bù dài, jīng wáng cuì bèi.
仙根借暖，定应不待，荆王翠被。
xiāo sǎ qīng yíng, yù róng hún shì, jīn jīng lù qì.
潇洒轻盈，玉容浑是，金茎露气。
shén xī fēng wǎn shèng, dōng lán mù yǔ, kōng diǎn zhuì, zhēn fēi lèi.
甚西风宛胜，东兰暮雨，空点缀，真妃泪。
shuí qiǎn sī gù lái xiāng wèi.
谁遣司故来相慰。
yàn jǐ luó píng, yī zhī pī fú, xiù lián fēng xì.
燕几螺屏，一枝披拂，绣帘风细。
yuē xǐ zhuāng kuài xiè, yù píng fāng jiǔ, zhěn qiū chán zuì.
约洗妆快泻，玉瓶芳酒，枕秋蟾醉。

译文注释

《水龙吟 赋秋日红梨花》的诗词大意

纤细苞淡装幽香，玲珑轩锁秋阳美丽。
仙根借温暖，应决定不等待，荆王翠被。
潇洒轻盈，玉容浑是，金根露气。
很西风宛胜，束兰暮雨，天空点缀，真妃泪。
谁派遣司所以前来安慰。
燕几螺屏，一枝随风飘动，绣帘风细。
约洗妆快泻，玉瓶香酒，在秋季癞醉。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考