喜迁莺

作者介绍

字约之，吴兴人，寓居溧阳。生卒年均不详，约宋孝宗乾道中前后在世。尝为芜湖令，知衡州，提举江东茶盐。淳熙间，（公元一一八二年前后）官至朝散大夫。著有《克斋集》，已佚。又有《克斋词》一卷。《全宋词》收录其词45首。《文献通考》吐属温雅，颇具风姿。《钦定四库全书总目》卷一百九十八《克斋词》提要云：“其吐属婉约，颇具风致，固不以《花庵》、《草堂》诸选不见录减价矣。” >>查看作者详细介绍

赏析

xǐ qiān yīng
喜迁莺

bīng chí qīng zhòu.
冰池轻皱。
xǐ hán lǜ zhà huí, wēi yáng chū tòu.
喜寒律乍回，微阳初透。
suì wǎn yún huáng, rì qíng yān nuǎn, huà kè àn tiān gōng lòu.
岁晚云黄，日晴烟暖，画刻暗添宫漏。
shān sè àn róng dōu biàn, chūn yì yù chuán guān liǔ.
山色岸容都变，春意欲传官柳。
zuì hǎo chù, zhèng sū róng fěn báo, yī zhī méi shòu.
最好处，正酥融粉薄，一枝梅瘦。
xíng lè, chūn jiàn jìn, jǐng shèng huān zhǎng, yòu miǎo sī huáng zòu.
行乐，春渐近，景胜欢长，幼眇丝簧奏。
míng yù yuān xíng, tuì cháo huā yuàn, yóu yǒu yù xiāng zhān xiù.
鸣玉鹓行，退朝花院，犹有御香沾袖。
shì wèn xī lín suī fù, hé sì dōng gāo yī jiù.
试问西邻虽富，何似东皋依旧。
chèn wèi lǎo, biàn yōu yóu lín hè, wéi qí bǎ jiǔ.
趁未老，便优游林壑，围棋把酒。

译文注释

《喜迁莺》的诗词大意

冰池轻皱。
喜寒律或回，微阳初透。
岁晚说黄，日晴烟暖，画刻暗加宫漏。
山岸容都变颜色，春天想传达官柳。
最好的地方，正酥融粉薄，一枝梅瘦。
流行音乐，春天渐渐接近，风景胜欢长，幼眇丝簧演奏。
鸣玉鹤行为，退朝花院，还有御香沾衣袖。
试问西边的邻居虽然富有，如何向东皋依旧。
趁还未老，就优游山林，围棋把酒。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考