瑞鹤仙（甲辰灯夕）

作者介绍

李公昴，名昴英，宋代盘石人，又作名公昂，字俊明，宋代鄱阳人，词人，工词，曾以所作《摸鱼儿》一词送与太平州太守王子文而得名，而其作《兰陵王》中的「阶除拾取飞花嚼，是多少春恨，等闲蚕却」一句更是为后人称道，因而后世称之为「词家射雕手」，有《文溪集》，一作《文溪词》。 >>查看作者详细介绍

赏析

ruì hè xiān jiǎ chén dēng xī
瑞鹤仙（甲辰灯夕）

yù chéng chūn bù yè.
玉城春不夜。
yìng yuè bì hán liú, zhú qú guāng shè.
映月璧寒流，烛蕖光射。
áo shān hǎi yún jià.
鳌山海云驾。
yōng áo tóu xiāo gǔ, jǐn qí hóng yà.
拥遨头箫鼓，锦旗红亚。
dōng fēng jìn yě.
东风近也。
chèn lè suì liáng chén duō xiá.
趁乐岁、良辰多暇。
xiǎng yáng hé zǎo biàn nán zhōu, nuǎn dé liǔ jiāo táo yě.
想阳和、早遍南州，暖得柳娇桃冶。
kān huà.
堪画。
shā lóng jiā dào, lù zhòng huā zhū, chén chuī lán shè.
纱笼夹道，露重花珠，尘吹兰麝。
gē péng wǔ shè.
歌朋舞社。
yù méi zhuǎn, nào é shuǎ.
玉梅转，闹蛾耍。
qiě jiǎn zhàn xiān tàn, yù láng xì qiǎo, yòu bo zǐ gū dēng xià.
且茧占先探，芋郎戏巧，又卜紫姑灯下。
tīng huān shēng yóu zì wèi guī, diàn chē bǎo mǎ.
听欢声、犹自未归，钿车宝马。

译文注释

《瑞鹤仙（甲辰灯夕）》的诗词大意

玉春不夜城。
映照着月光壁冷流，蜡烛蕖光射。
鳌山云驾。
拥有乐于头箫鼓，锦旗红亚。
东风近了。
趁丰年、良辰多时间。
想阳和、早遍南州，暖得柳娇桃冶。
堪画。
纱夹道，露重花珠，灰尘吹香气。
歌与舞社。
玉梅转，蛾玩闹。
而且茧占先探，芋头郎游戏技巧，又用紫姑灯下。
听到欢呼声、仍然没有回家，钿车宝马。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考