庚辰九日陈崇来访说偈

赏析

gēng chén jiǔ rì chén chóng lái fǎng shuō jì
庚辰九日陈崇来访说偈

cóng shàng xíng bú dào chù xíng, qǔ bù bù dēng gāo.
从上行不到处行，取步步登高。
cóng shàng shuō bú dào chù shuō, qǔ yán yán jiàn dì.
从上说不到处说，取言言见谛。
bái jiǔ niàng qiān jiā, huáng huā kāi mǎn dì.
白酒酿千家，黄花开满地。
yī xī, táo yuān míng ruò zhī yǒu jīn cǐ shì jiè,
噫嘻，陶渊明若知有今此世界，
zhōng bù zhí zhuó dōng lí.
终不执着东篱。

译文注释

《庚辰九日陈崇来访说偈》的诗词大意

从上面走不到处走，取步步登上高。
从上说不到处游说，取每句话被仔细。
白酒酿造千家，黄花开满大地。
哼哼，陶渊明如果知道有今天这个世界，
始终不执着东篱。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考