酹江月/念奴娇

赏析

lèi jiāng yuè niàn nú jiāo
酹江月/念奴娇

tiān gāo qì shuǎng, zhèng jīn fēng yù lù, ān pái qiū jié.
天高气爽，正金风玉露，安排秋节。
zhū shǒu péng chuāng wú cùn xiào, zì kuì cái fēi rén jié.
株守蓬窗无寸效，自愧才非人杰。
nà gèng jiā pín, yòu tiān dīng lèi, liào xiǎng wú qí gǔ.
那更家贫，又添丁累，料想无奇骨。
xīn zhāng bāo měi, tiān rán hǎo yǔ hái fā.
新章褒美，天然好语还发。
kān xiàn lì báo wú chǔ, bīn páo xiāo yíng, fá lǐ yán jiā kè.
堪羡力薄无储，宾庖萧萦，乏礼延佳客。
duō xiè zhū gōng lái chǒng bēn, suī yǒu yī ōu chūn xuě.
多谢诸公来宠贲，虽有一瓯春雪。
yù guǒ wèi yuán, xī qián xū bàn, zǎo zǎo wèi jūn shuō.
玉果未圆，犀钱须办，早早为君说。
kǒng gū zhū yù, xiǎo cí liáo qiě quán zhé.
恐辜珠玉，小词聊且权折。

译文注释

《酹江月/念奴娇》的诗词大意

天空高气爽，正金风玉露，安排秋节。
死守蓬窗没有任何效果，自己感到惭愧才不是人中的豪杰。
那更贫穷，又添丁累，料想到没有奇特的骨。
新文章赞扬，天然好语回发。
堪羡力薄没有储备，来宾厨房萧绕，缺乏礼仪请贵客。
多谢各位来宠贵，虽然有一个温州春季雪。
玉果未圆，犀牛角钱要办，早早为你高兴。
恐怕辜珠玉，小词暂且代理折。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考