次徐相公韵十首·出塞

宋代释行海出塞翻译注释

红罗抹额坐红鞍，阵逐黄旗拨发官。
秋戍卢龙番鼓哑，夜屯白马虏星寒。
铁球步帐三军合，火箭烧营万骨乾。
兵器徒知是凶器，止戈为武帝心宽。

《次徐相公韵十首·出塞》的网友点评

作者介绍

释行海（一二二四～？）（生年据本集卷上《癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首》推算），号雪岑，剡（今浙江嵊县）人（同上书《归剡》）。早年出家，十五岁游方，度宗咸淳三年（一二六七）住嘉兴先福寺。有诗三千馀首，林希逸选取其中近体二百馀首为《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。　释行海诗，以《雪岑和尚续集》抄本为底本，校以日本宽文五年（一六六五）刻本。 >>查看作者详细介绍

赏析

cì xú xiàng gōng yùn shí shǒu chū sài
次徐相公韵十首·出塞

hóng luó mò é zuò hóng ān, zhèn zhú huáng qí bō fā guān.
红罗抹额坐红鞍，阵逐黄旗拨发官。
qiū shù lú lóng fān gǔ yǎ, yè tún bái mǎ lǔ xīng hán.
秋戍卢龙番鼓哑，夜屯白马虏星寒。
tiě qiú bù zhàng sān jūn hé, huǒ jiàn shāo yíng wàn gǔ gān.
铁球步帐三军合，火箭烧营万骨乾。
bīng qì tú zhī shì xiōng qì, zhǐ gē wéi wǔ dì xīn kuān.
兵器徒知是凶器，止戈为武帝心宽。

译文注释