齐天乐·齐云楼

作者介绍

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 >>查看作者详细介绍

赏析

qí tiān lè qí yún lóu
齐天乐·齐云楼

líng cháo yī piàn yáng tái yǐng, fēi lái tài kōng bù qù.
凌朝一片阳台影，飞来太空不去。
dòng yǔ cān héng, lián gōu dòu qū, xī běi chéng gāo jǐ xǔ.
栋与参横，帘钩斗曲，西北城高几许。
tiān shēng shì yǔ.
天声似语。
biàn chāng hé qīng pái, hóng hé píng sù.
便阊阖轻排，虹河平溯。
wèn jǐ yīn qíng, bà wú píng dì màn jīn gǔ.
问几阴晴，霸吴平地漫今古。
xī shān héng dài kàn bì, yǎn míng yīng bú dào, yān jì chén lù.
西山横黛瞰碧，眼明应不到，烟际沉鹭。
wò dí cháng yín, céng mái zhà liè, hán yuè míng méng qiān lǐ.
卧笛长吟，层霾乍裂，寒月溟濛千里。
píng xū zuì wǔ.
凭虚醉舞。
mèng níng bái lán gān, huà wéi fēi wù.
梦凝白阑干，化为飞雾。
jìng xǐ qīng hóng, zhòu fēi cāng hǎi yǔ.
净洗青红，骤飞沧海雨。

译文注释

《齐天乐·齐云楼》的诗词大意

凌朝一片阳台影，飞来太空不去。
栋与参横，帘钩斗曲，西北城高几许。
天声似乎对。
便闾阖轻轻推开，彩虹河平溯。
问几阴晴，霸吴平地漫古今。
西山横眉俯瞰绿色，眼睛明亮应不到，烟时沉鹭。
躺在笛长吟，层雾忽裂，寒冷的月份溟蒙千里。
临空醉舞。
梦凝白栏杆干，化为飞雾。
净洗青红，突然飞沧海雨。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考