长相思曲

作者介绍

顾璘（1476～1545）明代官员、文学家。字华玉，号东桥居士，长洲（今江苏省吴县）人，寓居上元（今江苏省南京市），有知人鉴。弘治间进士，授广平知县，累官至南京刑部尚书。少有才名，以诗著称于时，与其同里陈沂、王韦号称“金陵三俊”，后宝应朱应登起，时称“四大家”。著有《浮湘集》、《山中集》、《息园诗文稿》等。其曾评注杨士弘《唐音》。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhǎng xiàng sī qū
长相思曲

zhǎng xiàng sī, zài hé chǔ? wú xiù yún shēn gé jiāng shù.
长相思，在何处？吴岫云深隔江树。
jiāng shù lín chūn huā zhèng róng, rén jīn yǐ xiàng tiān yá qù.
江树临春花正荣，人今已向天涯去。
qióng lóu xiù hù héng lán yān, zhōng yǒu lǜ huán jīn gǔ xiān.
琼楼绣户横兰烟，中有绿鬟金骨仙。
xīng hé yǐn yuē qiū qī yǎo, zuò juǎn zhū lián wàng yuè yuán.
星河隐约秋期杳，坐卷朱帘望月圆。

译文注释

《长相思曲》的诗词大意

有一个孤独的人，他身居华府，但内心却感到寂寞和空虚，一个人躺在竹席上，夜不能眠，在何处？吴峰峦云深隔江树。
江树在春季花正荣，人们现在已经向天涯离开。
琼楼绣户横兰烟，中有绿丫环金骨仙。
星河隐约归期杳，坐在卷朱帘望月圆。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考