鹊桥仙

作者介绍

杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。 >>查看作者详细介绍

赏析

què qiáo xiān
鹊桥仙

yún róng yǎn zhàng, xīng huī pái zhú, dài de què chéng qiáo hòu.
云容掩帐，星辉排烛，待得鹊成桥后。
cōng cōng xiāng jiàn yè jiāng lán, gèng yīng fù jiā jiā qǐ qiǎo.
匆匆相见夜将阑，更应副、家家乞巧。
jīng nián yuàn bié, shà shí huān huì, xīn shì rú hé kě le.
经年怨别，霎时欢会，心事如何可了。
zhāo zhāo mù mù shì jiā qī, zhà kě zài rén jiān xiān lǎo.
朝朝暮暮是佳期，乍可在、人间先老。

译文注释

《鹊桥仙》的诗词大意

云会掩盖帐，星辉排蜡烛，待得喜鹊成桥后。
匆忙相见夜将尽，更应副、家家乞巧。
长年怨别，一霎时欢乐聚会，良心的事怎么可以了。
朝朝暮暮是佳期，或者可以在、人之间先老。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考