蓦山溪（和人冬至韵）

作者介绍

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》） >>查看作者详细介绍

赏析

mò shān xī hé rén dōng zhì yùn
蓦山溪（和人冬至韵）

xī jiāng dōng qù, zǒng shì shāng shí lèi.
西江东去，总是伤时泪。
běi lù rì chū zhǎng, duì fāng zūn duō bēi shǎo xǐ.
北陆日初长，对芳尊、多悲少喜。
měi rén qù hòu, huā luò jǐ chūn fēng, bēi màn xǐ.
美人去后，花落几春风，杯漫洗。
rén nán zuì.
人难醉。
chóu jiàn fēi huī xì.
愁见飞灰细。
méi biān xuě wài.
梅边雪外。
fēng wèi yóu xiāng sì.
风味犹相似。
yǐ lǐ nuǎn qián kūn, zhàng jūn wáng xióng fēng yīng qì.
迤逦暖乾坤，仗君王、雄风英气。
wú cáo lǎo yǐ, duān shì yǒu xīn rén zhuī jiàn lǚ.
吾曹老矣，端是有心人、追剑履。
cí huáng qǐ.
辞黄绮。
zhēn zhòng xiāo shēng yì.
珍重萧生意。

译文注释

《蓦山溪（和人冬至韵）》的诗词大意

西江东距，总这伤时泪。
北陆日初长，相对芳尊、多悲少高兴。
美人走后，花落几春风，杯浪漫洗。
人难醉。
愁见飞灰细。
梅边雪外。
风味还是相似。
渐次暖乾坤，仰仗君王、雄风英雄气概。
我们老了，端是有心人、追佩剑穿鞋。
辞黄绮。
珍重萧生意。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考