念奴娇·金神按节

作者介绍

元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

niàn nú jiāo
念奴娇

jīn shén àn jié, xiān xià xián yī xī fēn míng qiū sè.
金神按节，先下弦、一夕分明秋色。
yín hàn guāng fú tiān gàn huá, xīng cǎi yáo zhān nán jí.
银汉光浮天绀滑，星彩遥瞻南极。
ā mǔ fēn táo, guì é kuì yào, chēng qìng yú jīn xī.
阿母分桃，桂娥馈药，称庆于今夕。
jiě yán wēi xiào, juàn lián chū shí gū shè.
解颜微笑，卷帘初识姑射。
hàng xiè héng kōng, dài gāo chéng xiān zhǎng, diào jīng yè.
＊＊沆瀣横空，待高承仙掌，□调精液。
jīn dǐng wán guāng shí zhàng, yī yàn guī líng qiān yì.
金鼎丸光十丈，一咽龟龄千亿。
lǜ fā táng zhōng, cǎi yī tíng xià, ruì rào xiān zhái.
绿发堂中，彩衣庭下，瑞绕仙□宅。
jī yún huān wǔ, yǎ gē shēng dòng yáo xí.
机云欢舞，雅歌声动瑶席。

译文注释

《念奴娇·金神按节》的诗词大意

金神按着节拍，先下弦、一晚上分明秋色。
银汉光天上浮钳滑，星彩遥望南极。
母亲分桃，桂娥给药，在今晚庆祝。
解颜微笑，卷帘当初知道姑射。
＊＊水气从空中，等高承仙人掌，观察调精液。
金鼎丸光十丈，一个咽龟龄千亿。
绿发堂中，彩衣堂下，瑞绕仙.住宅。
陆机、陆云欢舞，雅歌声动瑶席。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考